Condiciones de uso
Las presentes Condiciones Generales (las «Condiciones») se aplican a tu acceso y uso de los sitios web, aplicaciones móviles y demás productos y servicios en línea (conjuntamente, los «Servicios») proporcionados por Maysun AG, Hinterbergstrasse 17, 6330 Cham, Suiza («Maysun», «nosotros»), así como a toda compra de productos (incluidas las bebidas energéticas) a través de nuestra tienda en línea (la «Tienda»).
Lee atentamente las presentes Condiciones. Contienen información importante sobre tus derechos legales, las condiciones de venta, el envío, las aduanas, las políticas de reembolso y los avisos médicos.
Al acceder a nuestros Servicios o utilizarlos, o al realizar un pedido a través de nuestra Tienda, aceptas quedar vinculado por las presentes Condiciones. Si no aceptas estas Condiciones, no podrás acceder a nuestros Servicios, utilizarlos ni comprar nuestros productos.
Parte A
Uso de los servicios digitales y del sitio web
Aviso médico y advertencia de emergencia
INFORMACIÓN CRÍTICA. Lee atentamente esta sección antes de basarte en cualquier información proporcionada a través de nuestros Servicios o de consumir nuestros productos.
Sin asesoramiento médico
El sitio web y los Servicios de Maysun sirven principalmente como ayuda informativa y de orientación. El sitio web y los Servicios de Maysun no sustituyen en ningún caso una consulta, un diagnóstico o un tratamiento personalizado por parte de un médico cualificado. No ignores el consejo médico profesional ni retrases su búsqueda por causa de información encontrada en los Servicios de Maysun. No debe realizarse ningún autodiagnóstico ni modificarse ningún tratamiento farmacológico o dietético basándose únicamente en las sugerencias de Maysun. El uso de los Servicios de Maysun y la confianza depositada en la información proporcionada se realizan enteramente bajo tu propia responsabilidad.
Advertencia sobre la cafeína y las bebidas energéticas
Algunos productos vendidos en nuestra Tienda (en particular las bebidas y los shots de rendimiento) contienen cantidades elevadas de cafeína. No se recomiendan para menores de 16 años, mujeres embarazadas o en período de lactancia, ni para personas sensibles a la cafeína. Se recomienda estrictamente no superar la ingesta diaria indicada en la etiqueta del producto y no consumir nuestros productos en combinación con alcohol, drogas, medicamentos u otros estimulantes. Los clientes son los únicos responsables de verificar los ingredientes, alérgenos y perfiles nutricionales de nuestros productos en la etiqueta antes de su consumo.
En caso de emergencia
En situaciones que pongan en peligro la vida o en emergencias médicas, contacta de inmediato con los servicios de emergencia o con un médico. Los Servicios de Maysun no pueden detectar emergencias y no deben utilizarse como referencia en situaciones críticas.
Privacidad
Tu privacidad es importante para nosotros. La Política de Privacidad de Maysun explica cómo y por qué recopilamos, utilizamos y tratamos tus datos personales cuando accedes a nuestros Servicios o los utilizas. La Política de Privacidad se facilita únicamente con fines informativos y no forma parte de las presentes Condiciones.
Derechos de propiedad intelectual y licencia
Derechos de Maysun
La información, los contenidos, las interfaces visuales, los elementos gráficos, los diseños, el código informático, los productos y los nombres de marca presentados en los Servicios o a través de ellos son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Maysun, de sus licenciantes y de sus proveedores. Están protegidos por derechos de autor, marcas, patentes y otros derechos de propiedad y leyes aplicables.
Tu licencia de uso
Sujeto al cumplimiento de las presentes Condiciones, Maysun te concede una licencia personal, intransferible, no exclusiva, revocable y limitada para acceder a los Servicios y utilizarlos con fines personales y no comerciales.
Restricciones
Salvo autorización expresa y por escrito de Maysun, no debes, ni debes permitir que nadie:
- Copiar, reproducir, modificar, adaptar, crear obras derivadas, aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar los Servicios o su contenido;
- Acceder a los Servicios o utilizarlos para prestar servicios a terceros;
- Acceder a los Servicios para crear un producto similar o competidor;
- Licenciar, vender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, alojar, subcontratar o explotar comercialmente de cualquier otro modo los Servicios; o
- Extraer, minar o copiar datos de los Servicios sin el consentimiento previo por escrito de Maysun.
Tu contenido
Los Servicios pueden permitirte enviar información, textos, entradas de chat, enlaces, elementos gráficos u otros contenidos («Tu Contenido»). Confirmas que posees los derechos necesarios sobre todo contenido que subas.
Concesión de licencia a Maysun
Al subir datos (por ejemplo, entradas de chat) o enviar Tu Contenido, otorgas a Maysun un derecho mundial, perpetuo, no exclusivo, libre de regalías, cedible y sublicenciable para usar, reproducir, distribuir, mostrar y crear obras derivadas a partir de dicha información, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable. Esto incluye el derecho a utilizar Tu Contenido para mejorar nuestros Servicios y optimizar la experiencia del usuario. Conservas tus derechos de propiedad sobre Tu Contenido, pero reconoces que Maysun puede utilizar dicho contenido como se describe anteriormente sin compensación alguna a tu favor.
Conducta del usuario
Aceptas cumplir con todas las leyes y normativas aplicables. No puedes utilizar los Servicios con fines ilícitos, obscenos, ofensivos o fraudulentos.
Acciones prohibidas
- Actividad dañina
- Promover o causar daños, interferir en la integridad o la seguridad de una red o un sistema, o enviar virus o código dañino.
- Interferencia
- Intentar eludir los filtros, enviar mensajes abusivos no solicitados o sobrecargar los Servicios.
- Acceso no autorizado
- Acceder a la cuenta de otro usuario o a partes no públicas de los Servicios.
- Violación de PI
- Utilizar los Servicios para infringir los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona o entidad.
Sitios web y enlaces de terceros
Maysun puede proporcionar enlaces a otros sitios web y aplicaciones (como redes sociales).
- Sin responsabilidad
- Maysun no controla las prácticas de privacidad ni el contenido de los sitios de terceros y no asume ninguna responsabilidad al respecto.
- Riesgo
- Tu navegación e interacciones en otros sitios están sujetas a las condiciones y políticas de privacidad de dichos terceros.
- Recomendación
- Maysun te recomienda encarecidamente que leas atentamente las condiciones de uso y las políticas de privacidad de los sitios web externos antes de enviar información personal.
Parte B
Condiciones de comercio electrónico — Tienda y venta de bienes físicos
Ámbito general
Las presentes condiciones de la Parte B se aplican a todos los pedidos realizados a través de la Tienda en maysun.gg. Se aplican tanto a los consumidores (personas físicas que compran bienes con fines privados y no comerciales; «B2C») como a los clientes profesionales (entidades comerciales, empresas o empresarios individuales; «B2B»). Cuando las disposiciones difieran, los casos B2C y B2B se tratarán por separado.
Restricción de edad
Al realizar un pedido de bebidas energéticas o de cualquier producto sujeto a restricción de edad, confirmas explícitamente que tienes al menos 16 años, o la edad legal mínima requerida para la compra de dichos productos según las leyes de tu país de residencia. Maysun se reserva el derecho de emplear métodos de verificación de edad durante el pago o la entrega, y de cancelar inmediatamente cualquier pedido si sospecha que el comprador no cumple este requisito de edad mínima.
Formación del contrato
La presentación de productos en nuestra Tienda en línea no constituye una oferta jurídicamente vinculante. Es una invitación a ofertar (invitatio ad offerendum).
Al hacer clic en el botón de pago/confirmación del pedido (por ejemplo, «Comprar ahora», «Pedir y pagar»), envías una oferta de compra vinculante por los productos que se encuentran en tu cesta.
Solo se forma un contrato vinculante cuando aceptamos tu pedido. Aceptamos tu pedido enviándote un correo electrónico de confirmación del pedido, o entregando los productos al proveedor logístico para su envío. Una notificación automatizada que confirme la recepción de tu solicitud de pedido no constituye una aceptación de tu oferta. Nos reservamos el derecho absoluto de rechazar, ajustar o cancelar cualquier pedido sin necesidad de justificación antes de nuestra aceptación oficial.
Suscripciones y entrega automática (Subscribe & Save)
Maysun ofrece un modelo de suscripción con entrega automática para determinados productos seleccionados (la «Suscripción»). Al elegir una Suscripción, seleccionas un intervalo de entrega de cuatro (4), ocho (8) o doce (12) semanas (el «Calendario de Entrega») y obtienes un descuento del quince por ciento (15 %) sobre el precio de venta estándar de los productos seleccionados, tal como se muestra en la Tienda en el momento de cada pedido de renovación.
Al adquirir una Suscripción, autorizas a Maysun (así como a nuestros procesadores de pago externos) a cargar automáticamente el método de pago seleccionado por las cuotas de suscripción recurrentes (incluidos los impuestos y los gastos de envío aplicables), con una periodicidad correspondiente a tu Calendario de Entrega. Los cargos se procesarán antes del envío de cada entrega programada.
El descuento del 15 % se aplica al precio de venta vigente del producto en la fecha en que se procesa el pedido recurrente. Maysun se reserva el derecho de ajustar los precios de venta estándar de los productos. Te informaremos de cualquier cambio de precio que afecte a tu Suscripción al menos catorce (14) días antes de tu próxima fecha de facturación programada.
- Gestión flexible
- Tienes derecho a saltarte una entrega, pausar tu Suscripción o cancelarla en cualquier momento.
- Plazo límite
- Para evitar que se te cobre tu próxima entrega programada, toda solicitud de salto, pausa o cancelación debe enviarse a través de la configuración de tu cuenta de cliente o de nuestro soporte al cliente, al menos cuarenta y ocho (48) horas antes de la próxima fecha de facturación/envío programada. Las solicitudes recibidas después de este plazo solo se aplicarán a los ciclos de entrega posteriores.
- Botón de cancelación de la UE
- Cuando así lo exija la legislación local de consumo aplicable, puedes rescindir tu suscripción en cualquier momento mediante el botón de cancelación electrónico fácilmente accesible («Kündigungsbutton» / «Cancelar el contrato aquí») disponible en nuestro sitio web. No se requiere inicio de sesión ni contraseña para acceder al proceso de cancelación a través de este botón.
Para los consumidores de la UE/EEE, el derecho legal de desistimiento de 14 días (detallado en la Sección 14) se aplica al contrato de Suscripción y comienza en el momento de la recepción de la primera entrega física del ciclo de Suscripción.
Precios, gastos de envío e impuestos / aduanas
Todos los precios indicados en la Tienda se expresan en las monedas locales (según la selección geográfica aplicable) y, para las ventas B2C, incluyen el impuesto sobre el valor añadido (IVA) aplicable en el país de entrega, salvo indicación en contrario. Para las ventas B2B, los precios pueden indicarse sin IVA, que se añadirá en el momento del pago.
Los gastos de envío y embalaje se calculan y muestran por separado al cliente antes de enviar el pedido vinculante.
Entregas en Suiza: las entregas dentro de Suiza están sujetas al IVA suizo y se despachan localmente. No se aplican derechos de aduana adicionales.
Entregas en la Unión Europea (UE): salvo que se indique expresamente lo contrario durante el pago, Maysun entregará los bienes en la UE en régimen «Entregado con Derechos Pagados» (DDP). Esto significa que Maysun actuará como importador oficial, despachará los bienes en aduana y se hará cargo del IVA de importación / los derechos de aduana por cuenta del cliente. El precio mostrado en el momento del pago es final e incluye todos los impuestos de importación aplicables de la UE.
Para las entregas B2C (consumidores), Maysun entregará siempre en régimen DDP para garantizar el cumplimiento de las leyes europeas de transparencia hacia los consumidores. Para las ventas B2B, Maysun se reserva el derecho de entregar en régimen DAP (Entregado en el Lugar), en cuyo caso el cliente profesional es el único responsable del IVA de importación, del despacho de aduana, de los requisitos de registro local y de los derechos de aduana en la entrega. Si se facturan por error a Maysun derechos de aduana o IVA en un envío B2B en DAP, el cliente profesional deberá reembolsar íntegramente a Maysun sin demora, previa solicitud.
Entrega y transmisión del riesgo
Las entregas se realizarán en la dirección de envío indicada por el cliente durante el proceso de pedido.
Los plazos de entrega indicados en el sitio web son solo estimaciones y no son vinculantes. No somos responsables de los retrasos en la entrega causados por los transportistas o por los procedimientos aduaneros.
Para consumidores (B2C): el riesgo de pérdida, daño o destrucción de los bienes se transmite al consumidor en cuanto los bienes se entregan al consumidor o a la dirección de entrega indicada.
Para empresas (B2B): el riesgo de pérdida, daño o destrucción se transmite al cliente profesional en cuanto los bienes se entregan al transportista o al proveedor de servicios de envío (equivalente EXW / FOB). Maysun no asume ningún riesgo ni responsabilidad por retrasos en el envío, paquetes dañados en tránsito o paquetes robados tras el envío.
Condiciones de pago y reserva de propiedad
Los pagos deben realizarse utilizando los métodos de pago ofrecidos en el proceso de pago de la Tienda (por ejemplo, tarjeta de crédito, PayPal, Klarna, Apple Pay).
Todos los productos entregados siguen siendo propiedad exclusiva de Maysun hasta el pago íntegro. En el caso de los clientes B2B, Maysun está facultada, cuando sea legalmente posible y esté reconocido por el derecho local aplicable, a inscribir una reserva de propiedad correspondiente (Eigentumsvorbehaltsregister) en el registro público, a expensas del comprador.
Garantía y productos defectuosos
Deber de inspección del cliente: el cliente debe inspeccionar el paquete entregado inmediatamente tras su recepción. Cualquier defecto o daño evidente (por ejemplo, daños de transporte, latas reventadas, entrega incorrecta o cantidades faltantes) debe comunicarse por escrito (incluyendo pruebas fotográficas) a nuestro servicio de atención al cliente (support@maysungaming.com) en un plazo de 5 días hábiles desde la entrega. No hacerlo constituye la aceptación de los productos tal como se entregaron.
Garantía B2C.
Para consumidores suizos: si un producto es realmente defectuoso (por ejemplo, contaminación, embalaje defectuoso antes del envío), los consumidores suizos disfrutan de los derechos de garantía legales. Maysun procederá, a su entera discreción, ya sea a (i) la sustitución del producto defectuoso, o (ii) al reembolso del precio de compra.
Para consumidores de la UE/EEE: en caso de defecto del producto, los consumidores residentes en la UE/EEE disponen de los derechos de garantía legales conforme a la Directiva (UE) 2019/771. Esto incluye el derecho principal a elegir entre la sustitución o la reparación, salvo imposibilidad o desproporción, o subsidiariamente, una reducción del precio o un reembolso.
Garantía B2B: para las compras profesionales (B2B), los derechos de garantía legales previstos por el derecho suizo y extranjero quedan excluidos en la máxima medida permitida por la ley. En caso de defectos verificados comunicados inmediatamente por escrito, la única responsabilidad de Maysun se limita, a su discreción, a la sustitución del lote de productos defectuosos o a una nota de crédito.
Parte C
Responsabilidad, ley aplicable y cláusulas generales
Exención de garantías
Este sitio web y los Servicios se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad». Salvo en la medida prohibida por la ley imperativa aplicable, Maysun y sus filiales (i) no ofrecen ninguna declaración ni garantía de ningún tipo, ya sea expresa, implícita, legal o de otra índole, respecto al sitio web y los Servicios o a cualquier contenido de terceros; y (ii) excluyen todas las garantías, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un fin determinado, o de que el sitio web y los Servicios funcionarán de forma ininterrumpida, segura, sin errores ni componentes dañinos.
Los derechos de garantía legal de los consumidores respecto a los productos físicos (Parte B, Sección 14) no se ven afectados por la presente Sección.
Limitación de responsabilidad e indemnización
Limitación de responsabilidad (general). En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la responsabilidad de Maysun por negligencia leve (leichte Fahrlässigkeit), así como su responsabilidad por auxiliares (Hilfspersonen en el sentido del art. 101 del Código de Obligaciones suizo), queda totalmente excluida. Maysun no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios o ingresos, directa o indirecta, ni de ninguna pérdida de datos, uso, fondo de comercio u otras pérdidas inmateriales.
No obstante cualquier disposición en contrario de las presentes Condiciones, nada en las presentes Condiciones excluye ni limita la responsabilidad de Maysun por (i) el dolo o la culpa grave, (ii) la muerte o los daños personales causados por su culpa, (iii) las reclamaciones amparadas por la Ley suiza de responsabilidad por productos (LRFP) o, para los consumidores residentes en la UE/EEE, por las leyes nacionales que transponen la Directiva 85/374/CEE, o (iv) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse en virtud de la ley imperativa aplicable.
Para los consumidores residentes en la UE/EEE, las exclusiones y limitaciones de la presente Sección solo se aplican en la medida permitida por la ley imperativa de tu país de residencia; cuando dicha ley así lo exija, subsiste la responsabilidad por el incumplimiento levemente negligente de obligaciones contractuales esenciales, limitada al daño previsible típico de este tipo de contrato.
Para los productos físicos vendidos a través de la Tienda. Sin perjuicio de las disposiciones imperativas de la Ley suiza de responsabilidad por productos (Produkthaftpflichtgesetz, PrHG) y de las leyes de consumo extranjeras equivalentes (que rigen la responsabilidad por daños personales y daños a bienes privados), la responsabilidad de Maysun por los daños resultantes de productos físicos defectuosos se limita al valor de los bienes pedidos, salvo en casos de culpa grave (grobe Fahrlässigkeit) o dolo (Absicht).
No asumimos ninguna responsabilidad por daños o problemas de salud causados por un consumo inadecuado, un consumo excesivo (sobredosis de cafeína), el consumo por parte de grupos sensibles (incluidos menores, personas embarazadas o en período de lactancia, o personas con trastornos cardiovasculares o neurológicos subyacentes), o un almacenamiento inadecuado de los productos (como guardar latas abiertas en condiciones no higiénicas).
Indemnización. Aceptas defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Maysun y a sus filiales frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de o estén relacionados con: (a) tu uso ilícito de los Servicios; (b) tu incumplimiento de las presentes Condiciones; o (c) Tu Contenido.
Modificaciones y resolución
Cambios en las Condiciones
Maysun se reserva el derecho de actualizar, modificar o sustituir cualquier parte de las presentes Condiciones en cualquier momento. Proporcionaremos un aviso adecuado para los cambios sustanciales. Tu uso continuado de los Servicios después de la entrada en vigor de dichos cambios constituye la aceptación de las nuevas Condiciones.
Resolución
Puedes rescindir las presentes Condiciones en cualquier momento eliminando tu cuenta y dejando de utilizar los Servicios. Maysun puede suspender o cancelar tu acceso en cualquier momento, por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de las presentes Condiciones.
General
- Acuerdo íntegro
- Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Maysun en relación con tu uso de los Servicios y tus compras a través de la Tienda.
- Divisibilidad
- Si un tribunal competente considera que alguna disposición de las presentes Condiciones es inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Ley aplicable y jurisdicción
Las presentes Condiciones y todo contrato que se derive de ellas se rigen exclusivamente por el derecho material suizo, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes y de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).
Para las transacciones B2B y los litigios generales: el fuero exclusivo para cualquier litigio que se derive de o esté relacionado con las presentes Condiciones, nuestros Servicios o nuestra Tienda serán los tribunales competentes del Cantón de Zug, Suiza (fuero: Zug).
Para los consumidores (B2C): si eres un consumidor residente en Suiza o en la UE/EEE, las leyes imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia permanecen aplicables sin restricción. Puedes presentar tus reclamaciones ante los tribunales competentes de tu lugar de residencia, y se aplicarán las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia.